Театър „София“ „Женитба” от Н. В. Гогол представят актьори от Театър "София" днес на фестивала "Сцена на кръстопът". Пиесата е от 19.30 часа на Голямата сцена на Драматичния театър в Пловдив.
Превод: Христо Радевски
Режисьор: Елена Панайотова
Сценография и костюми: Николина Костова-Богданова
Композитор: Христо Намлиев
Хореограф: Росен Михайлов
Фотограф: Симон Варсано
Участват: Лора Мутишева, Михаил Милчев, Невена Калудова, Николай Върбанов, Илия Виделинов, Росен Белов, София Маринкова, Симона Халачева, Юлиян Рачков, Юли Малинов
Екипът на спектакъла „Женитба“ откри зад думите на Гогол, написани преди повече от век и половина, изключително актуални и съвременни герои и ситуации. Темата на пиесата предизвика сред нас бурни спорове, появиха се различни гледни точки за и/или против брака, за смисъла на женитбата и смисъла на избора. За това как, потънали в собствените си страхове, сме изгубили сетивата си да забелязваме другия, а това прави влюбването невъзможно. И когато оживяха нашите герои, се роди една приказка, но не за любовта. Една приказка за избора, за способността на човек да избира партньор в живота си. Една комедия за свят, в който винаги се намират сватовници, умело управляващи „пазара“ от самотни мъже и жени и разсмиващи ни с невероятната си изобретателност. Една история за „малките“ хора, които не посмяват да мечтаят и, хванати в капана на обществените предразсъдъци, се надяват единствено женитба да ги спаси от самотата им. Гоголевите герои винаги се хвърлят към надеждата, когато тя се появи, но се отказват миг преди да я постигнат, защото не вярват, че заслужават да бъдат щастливи. И това е историята на „малкия“ човек, който не знае кога и къде по пътя си е изпуснал ключа към собственото си щастие. Вероятно когато женитбата се е превърнала в игра на лотария и той напълно е загубил контрол над мечтите си. И така, нашата „Женитба“ се оказа и сатирично-страшна приказка за нас самите. За едно общество, в което човек продължава да е скован от толкова много страхове: от избор, от очаквания, от това как ще бъде приет. И затова тази приказка е малко смешна и малко тъжна, защото ни разказва за невъзможността на човека да бъде споделен. А дали?

Театър 199 „Валентин Стойчев“  представя „Разговори с мама“ на Камерната сцена на Драматичния театър в Пловдив от 19.30 часа.
Оригинален текст: Сантяго Карлос Овес
Сценична адаптация: Жорди Галсеран
Превод: Нева Мичева
Постановка: Венци Кулев
Сценография и костюми: Нина Пашова
Фотограф: Павел Червенков
Драматургичен консултант: Андрей Филипов
Участват: Меглена Караламбова и Георги Къркеланов
Това е една смешна история върху сериозни теми. Любопитен двубой между майка и син. Дали най-важната цел в живота да е високоплатената работа, луксозната кола, скъпият апартамент, екскурзията до Канарските острови?... Ами после?! „Страх да не останеш без нищо, ако до нещо вече си се добрал. А ако не си – страх да не останеш без илюзията, че можеш да го имаш,“ изплаква героят, съсипан от чувството за пълна безизходица. „Сине,“ успокоява го майката, „това, което за теб е голям ужас, за мен е въздух под налягане.“ Нищо материално не може да замени вниманието, разбирането, обичта в очите на човека до теб. Звучи познато, но е толкова необходимо в днешното време на комерсиализация, отчуждение и агресия. Двамата изпълнители Меглена Караламбова и Георги Къркеланов са в удивителен актьорски синхрон и с лекота преминават през всички сблъсъци и неочаквани обрати на пиесата – понякога драматични, но винаги забавни.