За втора година Посолството на Китайската народна република в България обявява Национален конкурс за нова песен по китайски поеми от Династия Тан и Династия Сун „Древни рими на нов глас – Вечната класика“ за български граждани и сънародници, живеещи в България. През есента на 2025 г. ще отбележим 76-ата годишнина от установяването на дипломатическите отношения между Китай и България. С цел задълбочаване на приятелството между двата народа и подготовка за празненствата по случай годишнината, с втория национален конкурс за нова песен „Древни рими на нов глас – Вечната класика“ ще бъде създаден още един културен мост, под егидата на съчетанието на музика и текст в едно ново произведение.
Наградният фонд е както следва: Първа награда: 3500лв., Втора награда: 2000лв., Трета награда: 1000лв. Kрайният срок за записване за участие е до 17:00ч. на 15.09.2025г. Представяне на финалистите - 11.10.2025г.
Конкурсът се провежда в два кръга. Подаване на документи за участие, заедно със запис или кратко видео на новата песен, след което селектираните ще изпълнят песента на живо. Пълния пакет с документи може да бъде свален тук: https://linktr.ee/vechnaklasika
Той включва 12 китайски поеми за 2025-та година, 12 китайски поеми за 2024-та година, както и обяснения към тях на три езика - български, английски и китайски.
В конкурса могат да участват индивидуални изпълнители, дуети, триа и групи до 4 човека, с навършени минимум 16 години с максимум две авторски песни. Всяка от песните трябва е създадена по текст на едно от 24-те стихотворения представени в регламента.
Заявките се участие се подават онлайн чрез електронен формуляр. Задължителни полета са имена, телефон и имейл за контакт на всеки участник.
За участие в конкурса на етап подборна комисия: - Изпълнител - соло, дует или група - право на участие имат изпълнители с навършени 16 години, които са граждани България, на Китай, или резиденти с дългосрочно или постоянно пребиваване в България. Всеки изпълнител следва да се яви с нова авторска песен на български, китайски или на английски език, използвайки думите на едно от 24-те стихотворения, налични в документацията. Артистични адаптации на английския/българския превод на стихотворенията с цел по-лесно нареждане на сричките или римуване са позволени. Други източници освен 24-те поеми няма да бъдат приети.
„Нова авторска песен“ е тази, която до датата на провеждане на финалната конкурсна вечер на „Древни рими на нов глас – Вечната класика“ не е била тиражирана, разпространявана, публикувана и публично изпълнявана. Изпълнител, чиято песен се установи, че не отговаря на изискването подлежи на дисквалифициране във всеки един етап от провеждане на конкурса.
Документите за участие се подават на следния линк: https://tinyurl.com/vechnataklasika2025
Финалният кръг на Национален конкурс за композитори - изпълнители ще се проведе на 11.10.2025, под формата на концерт-спектакъл, на живо, пред жури и публика. По време на финалната конкурсна вечер, професионално жури /изпълнители, автори, мениджъри, медийни експерти/, ще слуша на живо и след последното музикално изпълнение ще оцени всеки един от изпълнителите. Победителят в конкурса ще бъде излъчен на база постигнат най-висок резултат от сбора на гласовете на журито.
Във връзка с подготовката и провеждането на конкурса, организаторът осигурява нощувки на одобрени от комисията изпълнители, които не живеят в град София, като за непълнолетни лица се осигурява нощувка и за родител.